Kari一家生活日本誌

 1/31

本月最後一篇

回台灣體重直線往上,讓我覺得好懊惱!!

1/27

效果一個月後見真章~

1/24

新年快樂！

明天就可以回台灣囉！

雖然已經老大不小了,但是過年的時候還是要來點不一樣的嘛

於是...

降降降,今天買的可愛小襪襪～哈哈

有點萌又不會太萌款～

1/23

前幾天吃晚飯的時候居然假牙掉下來啦！！

還好有公公的幫忙,幫我暫時將假牙裝回去。

等2月回到日本後才會開始正式治療

公公幫我洗牙才發現我有很多牙結石！！牙齦也有點發炎

於是教我正確的刷牙方式(哎唷 真的很令人害羞)

還送我電動牙刷和牙膏

現在我每天都很認真的刷牙呢！哈哈

因為公公說30歲以後牙齒的狀況會越來越不好唷，要趁現在好好的保健牙齒才行。

提醒一下大家,正確的刷牙習慣是要ㄧ顆顆或兩顆的慢慢刷唷！而且每次至少要刷10下才可以噢。

1/22

non-no這期的雜誌送手錶！

當我的新年禮物剛剛好

1/21

今天真的好冷。

出門覓食～今天的meau是寿司。

以後想多拍點穿搭，督促自己每天都要注意服裝儀容。

1/20

早安！昨晚有點小失眠

覺得自己好像一堆事情沒做 今天要一口氣完成

這樣明天才有個好週末

再過五天就可以回台灣過年啦！

所以我決定要把握黃金減肥期一個禮拜內儘全力的瘦2.2公斤

創下新紀錄！！

1/19

最近好像沒什麼好寫的。

每天都忙碌,每天都充實又開心。

喔 對了,最近接了一個翻譯的case 

我才知道所謂的翻譯不是單純的日翻中或中翻日,要怎麼將文字寫的漂亮才是最重要的！

頭痛啊。我要努力,我相信這是個好的開始！

1/14

昨日、先生と学校の友達と一緒に新年会をやりました。

初めての酔っぱらいかもしれませんがとても楽しかったですよ。

やっぱりお酒を飲んだら性格が変わりますね(笑)

静→興奮(笑)

最後に先生もみんなと一緒に踊りました。ははははは

新年會感想：たまにお酒を飲むのはいいけどアルコール中毒したら大変になっちゃうよ。

昨天學校的同學們老師大家一起慶祝新年會

應該是人生中的第一次喝醉,但是大家真的玩得好開心唷！

酒一下肚，整個跟平常的形象就不一樣啦。

安靜的個性突然變得異常興奮 哈哈

最後老師還和大家一起跳舞呢！

這次新年會的感想是:偶而喝酒還可以,酒精中毒就不行啦！

1/12

早安。

最近打算要去學英文了，我要加快速度，趁自己火還沒熄滅的時候 哈

當然日文是每天要學習的。

人家說 一次學兩個語言效果其實不是那麼好 真的是這樣嗎？

讓我很想挑戰看看耶！

1/11

やっぱり夢を実現したいです。

今はできないかもしれませんが一応目標は32才までです

ではどうすればいいかと考えたら。

やっぱり最初は言語と貯金でしょうね(もちろん情報の集まりも必要です)

すでに目標を決めているので一生懸命に頑張らないと。

韓国で買ったコスメです

とても可愛いでしょー 

在韓國買的化妝品(唇蜜)

真的很可愛對不對？

1/10

今日も早めにおきました

寒いですがやっぱり朝が大好きだからね

ただコーヒーを一杯飲んでゆっくりしたいです

今日から学校も始まります

２週間くらいの冬休みなのに全然まじめに勉強してなかったからなんか勉強するのを楽しみにしてます(可笑しいかな)

今天又早起了唷

雖然天氣很冷,但是還是很喜歡早晨

泡一杯咖啡慢慢享受

今天學校也開學了喔

兩個禮拜的寒假因為沒有好好唸書,所以我好期待開學的這一天喔(會很奇怪嘛？)

1/9

(朝)おはよー

昨日友達と一緒に大宮に行ってきました

お昼ご飯はしゃぶしゃぶ食べ放題にしちゃいました

その後全員もプリクラを撮ってとても楽しかった一日でした

また２月に遊ぼうね

早安呀

昨天和朋友一起去大宮玩了唷

中午大家一起吃火鍋吃到飽

吃完之後大家在一起去拍大頭貼。哇～真的是好開心的一天唷！

(夜)おなかがすいてないけどなんか食べたい気持ちが止まらないぐらいです。

昨日食べ放題にしましたしかもうちの旦那も居ないしちょっとお腹に休ませようと思ってます。

絶対我慢したいです。

明明不餓可是就是好想吃好想吃...

因為昨天中午吃了火鍋吃到飽,再加上老公不在,所以今天打算要好好的讓肚子休息一下。

不管啦一定要忍住！！

1/7

今日は三連休だよ

本日の予定はうちの旦那と一緒に映画を見に行って買い物するつもりだよ

日本已經三連休囉

今天的計畫是和老公去看電影,買買東西。

1/6

早安

我好像偷懶很久了呢！

今天的計畫是在家作臉部美容還有DIY指甲囉。

☆★★☆★★★☆☆★

紅多久了不太知道,年底去韓國旅遊,發現彩妝店到處都在賣蝸牛面膜。抱著好奇心買了20片(其實我不是很愛韓國彩妝或保養品),現在正在敷。到底用完感想是什麼呢?真是另人緊張又期待...

1/3

明けましておめでとうございます

ヽ(〃'▽'〃)ノ☆゜'・:*☆オメデトォ♪

新的一年又來了耶。

年紀增長既然無法避免,那個就來個目標轉移注意力(是說我有那麼怕老阿)

希望今年能工作存錢，買車 ，考到檢定證照 (哈哈有點貪心)

大家的目標是什麼呢？

定下一個目標，讓自己更有動力的往前衝！

希望大家都能心想事成(≧∇≦)ﾉ彡

附上12底在韓國機場＆ANA機上購入的保養系列